As 2024 begins after a surprisingly strong holiday season, many are predicting this to be the “year of AI in retail.” Yet the picture is more complex than that. The forces shaping the near…